なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 14 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ --------------------------------------- 2010/06/01 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Caress your dog and he'll spoil your clothes.
(愛犬を優しく撫でてあげて服を汚される)
「飼い犬に手を噛まれる」

<その他の類似表現>
Breed up a crow and he will tear [peck] out your eyes. 
Nourish a raven and it will pick [pluck] out your eyes. 
Save a thief from the gallows and he'll cut your throat. 

<おじさんの一言>
悲しいことだが、最近の対人関係でよく見聞きすることだ。良好な人間関係が
できていると思う相手から、突然唾を吐きかけられるような行動に出られると、
本当に情けなく、悲しい思いに陥り、その後誰とも深い人間関係を築けずに、
表面的な付き合いしかできなくなってしまうかもしれない。動物を使った表現
が多いようだが、むしろ動物の方が人から掛けられた情けや受けた好意に対し
て、無情にもそれを踏みにじって、人を裏切るようなことはしないだろうと思
う。なのに人間同士でそういうことが起こるのは非常に悲しいことだと、おじ
さんは思う。

**************
**  名 言  **
**************

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's 
character, give him power.
-- Abraham Lincoln

人はほぼ誰でも逆境には耐えることができる。どういう人物かを知りたければ、
むしろ権力を与えればよい。

<おじさんの一言>
権力を手にしてから人が変わった、という話は数え上げればきりがないほど多
くある。人が変わるというよりも、その人の本当の姿(醜い本性と言い換えて
もいい場合が多い)が現れるということだろう。人は逆境に置かれた場合、自
分の持てる最善の部分を駆使して逆境を跳ね返そうとする。善の部分を前面に
出して耐えざるを得ないのだ。逆に、権力を手にしてしまったらどうだろう。
自分を利するため、その権力を悪用したくなる誘惑に負けてしまう。その誘惑
に負けず、権力を手にしても、それを自分のためではなく、人のために、世の
中のために使う人は聖人と言っても過言ではない。世のため人のために権力を
善用するのは当然のことだと思うのだが、そういう人を聖人と呼ばざるを得な
いほど稀な存在であるのも事実である。権力を悪用する人も、それを手にする
前は、世のため人のためと思っていたと思う。しかし、一旦手にしてしまうと、
人が変わったように悪の部分が頭をもたげてくる。つまり、本性が姿を現して
くる。人の本当の姿を知りたければ、権力を与えればよいとは、うまく言った
ものだ。

----------------------------------------------------------------------
おじさんことMat発行の他のメルマガ「心に響く話」「おじさんの戯言」も
よろしくお願いします。
ご購読はこちらから → http://www.geocities.jp/tnkmatm/kodoku.html
----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Club/5007/
======================================================================


戻る