なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 20 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ --------------------------------------- 2010/07/20 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Zeal is a bad servant.
(熱心は悪い召使である)
「鹿を逐(お)う猟師[者]は山を見ず」

<その他の類似表現>
Too much zeal spoils all.

<おじさんの一言>
何事も熱心に取り組むことは大切である。しかし、それが時に逆効果になるこ
とがある。熱心になりすぎると、それしか見えなくなるという弊害に陥ってし
まうことがある。他の事、周りの事、全体の事に目が行かなくなる。いくら熱
中しても、その事だけでなく、常に全体を見ることを忘れてはいけない。常に
広い視野で事に当たらなければならない。そうすることによって、一つの事に
熱心に取り組んだことが、全体の中で有機的に生きてくる。全体を見ず、それ
だけを見て事に当たると、全体の中での位置を見失い、全体の中に埋没し、せ
っかくの熱心な努力が日の目を見ず死んでしまうことになるかもしれない。

**************
**  名 言  **
**************

Unblest [Unblessed] is he who thinks himself unblest [unblessed].
-- Seneca

自分自身不幸だと思う者は不幸である。

<おじさんの一言>
気持ちの持ち様だということだろうか。神から祝福されているかどうかは自分
の気持ち次第なのだ。祝福を受けて幸福であると思えば、幸福な気持ちになれ
るし、神から祝福されず不幸であると思えば、不幸な気持ちになるものだ。自
分が置かれている状況というのは人それぞれだろう。しかし、それを自分で不
運と考えれば、本当に不運になってしまう。逆に、幸運だと思えば、どんな状
況であっても、幸運に思えてくる。どんなことでも前向きに捉えれば前向きに
なれるし、後ろ向きに捉えれば後ろ向きになってしまう。要は、自分の気持ち
の持ち様なのだ。それなら、何でも前向きに捉えて、前向きの毎日を送ろうで
はないか。

----------------------------------------------------------------------
おじさんことMat発行の他のメルマガ「心に響く話」「おじさんの戯言」も
よろしくお願いします。
ご購読はこちらから → http://www.geocities.jp/tnkmatm/kodoku.html
----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Club/5007/
======================================================================


戻る