なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 25 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ --------------------------------------- 2010/08/24 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Wisdom is better than red coral.
(知恵は赤珊瑚よりもすばらしい)
「知恵は真珠に勝(まさ)れり」

<その他の類似表現>
Wisdom is better than wealth.

<おじさんの一言>
知恵とは、物事の道理をわきまえ、正しく物事を認識し判断する頭の働きであ
り、人が生きていくうえで、なくてはならない大切なものである。最近では知
恵より表面的な知識が偏重される傾向があるのが残念である。さて、英語では
赤珊瑚より、日本語では真珠より、知恵の方が勝っている、と言っているが、
赤珊瑚も真珠も、美しくて誰もが欲しいと思う高価な宝石であるので、類似表
現にあるように、wealth(富)より勝っているということになる。人間にとっ
て必要なものは、お金よりも知恵なのだ。知識偏重の社会の中で、お金ばかり
が重要視され、人として本当に備えているべき知恵が二の次にされているのは
非常に悲しいことである。

**************
**  名 言  **
**************

Bad habits are like a comfortable bed, easy to get into, but hard to 
get out of.
-- Author Unknown

悪癖は心地よいベッドのようなものだ。入るのは容易いが、出るのは容易では
ない。

<おじさんの一言>
悪い習慣というのはそういうものだ。ついその誘惑に負け、その中にどっぷり
浸かってしまう。そして、一旦どっぷりと浸かってしまうと、なかなかその中
から抜け出すことができない。逆に、良い習慣はというと、なかなか身につか
ない。ちょっと身についてもなかなか続かない。そういうものだ。しかし、そ
ういうものだ、で終わってはいけない。何とか悪い習慣から抜け出し、できる
だけ良い習慣を身につけたいものだ。誰しもその両方を持っているので、とり
あえず、悪い習慣を減らし、良い習慣を増やすよう、日々気をつけたいものだ。

----------------------------------------------------------------------
おじさんことMat発行の他のメルマガ「心に響く話」「おじさんの戯言」も
よろしくお願いします。
ご購読はこちらから → http://www.geocities.jp/tnkmatm/kodoku.html
----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Club/5007/
======================================================================


戻る