なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 34 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ --------------------------------------- 2010/10/26 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

A word once out flies everywhere.
(一度口から出た言葉はどこでも飛んでいく)
「吐(は)いた唾(つば)は呑(の)めぬ / 口から出れば世間(せけん)」

<おじさんの一言>
うまく言ったものだ。一度口から出た言葉は取り消せない。いくら前言を撤回
すると口で言っても無駄である。そのときには、発せられた言葉はすでに人々
の心の中深くに染みわたっており、取り消そうにも取り消しようのない状態に
なっている。だから、一度口から出たら最後、その言葉は決して撤回できない
ことを肝に銘じておくべきだ。しゃべるときには、言葉を発する前に、言おう
としている事をもう一度よく考え、それを表そうとする言葉をじっくりと吟味
し、慎重に口から出すことを日頃から心がけるようにしよう。一度自分の口か
ら発せられた言葉は、いつまでも自分の分身だと心得ておこう。

**************
**  名 言  **
**************

Kindness has converted more sinners than zeal, eloquence, or learning.
-- Frederick W. Faber

改心させようと熱心になったり、雄弁に語りかけたり、教え諭したりするより、
優しくすることで、より多くの罪人(つみびと)が改心した。

<おじさんの一言>
いくら熱意をもって接しても、雄弁に語りかけても、善悪について諭しても、
あまり効果がない。それよりも、ただ優しく接してあげるだけでいい。それに
よって、罪人(つみびと)たちは心を開き、自らの罪を悔い改めるものだ。善の
押し付けでは何も解決しない。まわりの優しさによって、自ら善について考え
るようになって始めて、自らの行為について考え、悔い改めるようになるのだ。

----------------------------------------------------------------------
おじさんことMat発行の他のメルマガ「心に響く話」「おじさんの戯言」も
よろしくお願いします。
ご購読はこちらから → http://www.geocities.jp/tnkmatm/kodoku.html
----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Club/5007/
======================================================================


戻る