なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 47 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ --------------------------------------- 2011/02/08 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

------------------------------
先週は身内に不幸があり休ませていただきました。どうかご了承ください。
------------------------------

****************
**  ことわざ  **
****************

Avoid even the appearance of evil.
(悪事に見えるようなことはそれすら避けなさい)
「李下(りか)に冠(かんむり・かぶり)を整(ただ)さず[正さず] / 
 瓜田(かでん)に履(くつ)を納(い)れず[納(おさ)めず]」

<その他の類似表現>
Caesar's wife must be above suspicion. 
Suspicion has double eyes. 
He that will do no ill must do nothing that belongs thereto. 

<おじさんの一言>
人に疑われるようなことはしてはいけない。何もないのに疑われることはない
だろう。疑われるというのにはそれなりの理由があるはずだ。疑われるような
こと、紛らわしいことをするからではないだろうか。火のないところに煙は立
たないものだ。だから、李(すもも)の木の下で頭に被った帽子を触ったり、
瓜(うり)の畑で屈んで靴を触ったりして、李や瓜を盗んでいるのではないか
と疑われるような、紛らわしいことは避けたいものだ。人から要らぬ誤解を受
けないよう、身辺は常にきれいにしておきたい。

**************
**  名 言  **
**************

A good laugh is sunshine in a house.
-- William Makepeace Thackeray

元気な笑いは家の中に差し込む明るい日差しのようだ。

<おじさんの一言>
笑いはすべてに勝る。どんなときにも笑いを絶やさないでいたいものだ。笑い
は沈んだ空気を和らげ、その場の雰囲気を明るくし、良好な人間関係を作る。
笑いは明るい健康的な空気を作り出すだけでなく、我々の気持ちも健康にし、
その結果、体も健康にしてくれる。このことは科学的にも実証されているよう
だ。笑いというのは、その場の雰囲気や人間関係など、外部環境だけでなく、
心や体といった、我々自身の内部環境も健康なものにしてくれる。だから、笑
いは万病に効く万能薬と言えるだろう。しかも、気持ちの持ちようで、誰もが
簡単に服用できる万能薬なのだ。

----------------------------------------------------------------------
おじさんことMat発行の他のメルマガ「心に響く話」「おじさんの戯言」も
よろしくお願いします。
ご購読はこちらから → http://www.geocities.jp/tnkmatm/kodoku.html
----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る