なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ =============================================== ☆ No. 58 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2011/04/26 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Genius displays itself even in childhood.
(天才は子供の時でもその姿を現す)
「栴檀(せんだん)は二葉(ふたば)より芳(かんば・こうば)し / 
 梅花(ばいか)は莟(つぼ)めるに香(か)あり」

<その他の類似表現>
Great men show greatness in youth. 
(The) childhood shows the man as morning shows the day. 

<おじさんの一言>
優れた才というのは子供の頃から現れてくるものだ。しかし、小さい頃に現れ
なければ、その後は期待できないということではない。まだ早いと思われる小
さい頃からでも現れるということだ。才能というのは成長するにつれて顕在化
してくる場合が多い。それは、成長する過程で潜在的才能を見つけ、丹念に磨
き上げるからであろう。天才も含め、才能というのは、生まれつき備わったも
のというイメージがあるが、成長の過程で才能の小さな原石のかけらをできる
だけ多く見つけ、それらを丹念に磨き上げ、さらにそれらを一つにして大きな
才能に仕立て上げるという行為、つまり自分を磨き高める努力というものの上
に成り立っている、ということを忘れてはいけない。

**************
**  名 言  **
**************

Labor to keep alive in your breast that little spark of celestial 
fire, called conscience.
-- George Washington

良心という天からの小さな火花を胸の中で消さないよう努めなさい。

<おじさんの一言>
人は誰しも良心を持ってこの世に生を受ける。人は生まれながらに善なのだか
ら、良心のない人はいないと思う。しかし、現実にはその良心の火が消えかか
っているような人もいることも、悲しいけれども事実である。生まれながらの
善の部分をいつまでも燃えさせておくには、雨風によって火が消えないように、
常に気をつけておくことが必要となる。善の部分は生来のもの、即ち天から授
かったもの、そしてそこから良心が生まれる。天から放たれる火花のごとく良
心が生まれる。その良心の火をいつまでも絶やさずにいたいものだ。

----------------------------------------------------------------------
当ホームページで「心に響く話」「おじさんの戯言」「新米リーダー奮闘記」
などもご覧いただければ幸いです。
----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
Ads by Ojisan: http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/ad/adframe.html
======================================================================


戻る