なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ =============================================== ☆ No. 75 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2011/08/30 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

A baited cat may grow as fierce as a lion.
(いじめられた猫はライオンぐらい獰猛になる)
「窮鼠(きゅうそ)かえって猫を噛む」

<その他の類似表現>
A stag at bay is a dangerous foe.

<おじさんの一言>
追い詰められると何をするか分からない。人間にはそういうところがある。人
間は弱い生き物である。精神的に弱い生き物である。だから、何か問題にぶつ
かると、落ち込み、悩み、助けを求めて何かにすがろうとする。そこで、すが
るものがなければ、追い詰められ、自暴自棄になり、何をしでかすか分からな
くなる。強くなればいいのだが、容易なことではない。それなら、たとえ強く
なれなくても、すがることができるものを持っていればいい。それは何であっ
てもいい。自分が信じているものでいい。おじさんは、科学では説明できない、
人間の力を超えた、何か漠然としたものの存在を信じている。だから、苦境に
ある時、おてんとさまが見てくださっている、見守ってくださっている、と思
うのである。それだけでちょっぴり安心するから不思議だ。

**************
**  名 言  **
**************

Games lubricate the body and the mind.
-- Benjamin Franklin

遊びは体と心の潤滑油だ。

<おじさんの一言>
仕事ばかりしていると、体も心もギーギーと悲鳴を上げるようになり、スムー
ズに動かなくなる。思うように動かなくなり、遂には錆び付いてしまう。体と
心が錆び付く前に、何とか油を差しておきたいものだ。そして、再びスムーズ
な動きを取り戻すようにしたい。その油の役割を果たすのが、娯楽ということ
になる。遊びの時間を設けて、体と心の緊張をほぐし、再び柔軟性を取り戻し、
健全な状態に戻していく。多忙な毎日が一段落つけば、短い時間であっても娯
楽を楽しみ、体も心もリフレッシュして、明日に備えるのがいいだろう。そん
なふうにうまく潤滑油を差して、錆び付いてしまうのを防ぎたいものだ。おじ
さんも普段からそのように心掛けている。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
Ads by Ojisan: http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/ad/adframe.html
======================================================================


戻る