なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ =============================================== ☆ No. 95 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2012/01/24 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

You ask an elm tree for pears.
(楡の木に洋梨を求める)
「木に縁(よ)って魚(うお)を求む」

<その他の類似表現>
You ask pears of an elm tree.

<おじさんの一言>
梨をもごうとして楡の木のところに行っても駄目である。魚を獲ろうと木に近
づいても駄目である。梨をもぐには梨の木に、魚を獲るには川や海に行かない
といけない。このように、何かが必要なら、それに応じた適切な手段を講じな
ければならない。間違った方法に固執していては、いつまでたっても必要なも
のは手に入らない。まず手に入れるための適切な方法をじっくり考え、そして
行動に移りたいものだ。個々の目標達成に適した方法をじっくりと吟味してか
ら努力をすれば、あまり回り道をせずに自分の目標に到達することができるの
ではないだろうか。

**************
**  名 言  **
**************

Embrace your uniqueness. Time is much too short to be living someone 
else's life.
-- Kobi Yamada

自分自身のユニークさを大切にしなさい。人生は短すぎて、他人の人生を送っ
ている余裕などない。

<おじさんの一言>
自分らしさというものを前向きに受け入れて生きていこう。迷っている暇など
ない。迷っているうちに人生が終わってしまう。自分らしさに自信が持てず、
つい他人の真似をして人生を送る人もいるが、それは自分の人生ではなく、他
人の人生にすぎない。悠長に他人の人生を送っていると、自分の人生を送る時
間がなくなってしまう。そうならないように、他人の人生に目を向ける前に、
自分の人生に目を向け、自分らしく生きようではないか。自分らしい生き方を
して始めて、有意義で、実のある人生を、ゆったりと送ることができるのだ。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
Ads by Ojisan: http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/ad/adframe.html
======================================================================


戻る