なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 104 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2012/03/27 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Ignorance is bliss.
(知らないのは無上の喜びである)
「知らぬが仏 / 無知は至福である」

<その他の類似表現>
He that knows nothing doubts nothing. 
Who knows nothing doubts nothing. 
He that increases knowledge increases sorrow. 
The blind eats many a fly. 
Without knowledge, without sin. 

<おじさんの一言>
あまりいろいろ知らない方がいい。知らない方が幸せだ。何も知らなければ、
何も疑問に思わないから、あれこれ頭を悩ます必要もない。知らなくていいこ
とを知って、トラブルに巻き込まれることもない。また、多くを知っておれば、
その知識のためにかえって、自分で自分の言動を制限してしまうこともある。
知識が邪魔して自由な言動が難しくなる。そういうことを考えると、無知ゆえ
に、何も知らずに自由に振る舞うほうが幸せだろう。

**************
**  名 言  **
**************

Often the difference between a successful marriage and a mediocre one 
consists of leaving about three or four things a day unsaid.
-- Harlan Miller

幸せな結婚生活とごく普通の結婚生活との違いは、往々にして、毎日言いたい
ことを三つ四つ我慢できるかできないかの違いである。

<おじさんの一言>
おじさんも人並みに長年結婚生活を送ってきて、つくづくそう思う。何気ない
一言で喧嘩となり、不和が続いたということを何度も経験している。その度に、
どうしてあの何でもない言葉が... と思うのだが、未だに分からない。異なっ
た環境で生まれ育った、価値観の異なる他人同士が共同生活をするのだから、
余程ぴったりマッチした二人でない限り、そうなるのは当然と言えば当然と言
える。結婚生活のキーワードは「我慢」なのだ。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る