なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 122 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2012/08/14 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

God [Heaven] helps those who help themselves.
(神は自ら努力する人を助けてくれる)
「天は自ら助くる者を助く」

<その他の類似表現>
God [Heaven] helps them that help themselves. 
Help yourself, and God will help you. 
Aid yourself, and Heaven will help you. 
Fortune stands by him who stands by himself. 

<おじさんの一言>
人に助けてもらおうと思えば、まず自分が努力しなければいけない。自分自身
でやろうとしない者を誰が助けようと思うだろうか。自分は何もしないで、人
に助けてもらおうなんて、そんな虫のいい話はない。人を超えた存在に助けを
求めるなら、なおさらだ。神様はすべてをお見通しだ。人が自ら努力している
かどうかなど、すべてお見通しだ。努力しているふりをして、他の人は騙せて
も、神様は騙せない。自らがんばろうと努力している人には、神様は喜んで手
を貸してくださる。ひたむきな努力は必ず天に届き、こちらから求めなくても、
神様の方から手を差し伸べてくださる。そして、すべてのことが自然とうまく
いくものだ。

**************
**  名 言  **
**************

Maturity is the ability to do a job whether or not you are supervised,
to carry money without spending it, and to bear an injustice without 
wanting to get even.
-- Ann Landers

成熟とは、人の監視下になくてもすべきことをきちんとできること、お金を持
っていても使わずにいれること、敢えて公平を求めず静かに不公平に耐えれる
ことである。

<おじさんの一言>
未熟な者は人の監視下でないと、自分から進んで事を行えない。未熟な者は誘
惑に負け、お金を浪費してしまう。未熟な者は静かに不公平に耐えることがで
きない。それに対して、何事にも自分の意思で、自主的に、自発的に、自ら進
んで積極的に取り組むことができる。消費の誘惑に惑わされず、必要か否かを
正しく判断し、必要なもの、必要なことにのみお金を有効に使うことができる。
世の中の矛盾や不条理に激昂することなく、冷静に捉え、それを正すまでは、
ただ静かに耐えることができる。これが成熟ということではないだろうか。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る