なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 124 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2012/08/28 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Ill weeds grow apace [fast].
(雑草は成長が速い)
「憎まれっ子世に憚(はばか)る / 世に盗人の種は尽きない」

<その他の類似表現>
Weeds never die. 
Bad boys get on very well. 
A bad thing never dies. 
Many things grow in the garden that were never sown there. 

<おじさんの一言>
悪は廃れずいつまでも蔓延る、という傾向は確かにある。まるで雑草の如くど
こからでも芽を出す。どんな土地でも枯れないほどの強い生命力を持っている。
善はか弱いものだ。みんなで力を合わせて守ってやらないと、命尽きてしまう
こともある。しかし、一旦地中にしっかり根を張ると、蔓延る悪を駆逐してし
まうほどの強い力を発揮することもある。それが本来の善であり、そういう善
の力をみんなが信じれば、常に「正義は必ず勝つ」と、おじさんの好きな勧善
懲悪の筋書きになるものと確信している。

**************
**  名 言  **
**************

On no account brood over your wrongdoing. Rolling in the muck is not 
the best way of getting clean.
-- Aldous Huxley

自分の過ちをくよくよ考えるのはやめよう。肥やしの中で転がっていてはいつ
までたってもきれいにならない。

<おじさんの一言>
過ちは反省すべきである。しかし、反省するだけでは何も解決しない。いつま
でもくよくよしていては前に進めない。反省は絶対必要である。しかし、反省
で終わってしまってはいけない。反省をして、それを次の段階につなげること
が大切なのだ。前に進むための大きなステップにすることが大切なのだ。ただ
くよくよしているだけでは何にもならない。常に前を見て、前につなげようと
いう気持ちが大切なのだ。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る