なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 142 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2013/01/15 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

In prosperity think of adversity. 
(幸運な時に不運の時のことを思いなさい)
「治(ち)に居て乱を忘れず / 安(あん)に居て危うきを思う」

<その他の類似表現>
Severer war lies hidden under peace. 
We must not forget war in peace. 
We must not forget (the need to be ready for) war even in time of 
peace. 

<おじさんの一言>
人生順調な時には苦難の日々を忘れがちである。しかし、その苦難の日々があ
ったからこそ、苦難の日々を乗り越えてきたからこそ、ここに幸いな日々があ
る。そのことを忘れ、幸いな日々に甘んじてしまえば、つい油断をして、心に
隙ができ、再び苦難を招くことにもなりかねない。そういうことにならないよ
う、順調な日々にこそ気を引き締め、毎日を大切に過ごしたいものだ。

**************
**  名 言  **
**************

Laughter is the sun that drives winter from the human face.
-- Victor Hugo

笑いは人の顔から冬を追い出す太陽である。

<おじさんの一言>
どんな状況にあっても笑いだけは忘れたくない。辛い状況にあれば、どうして
もそれが顔に表れてくる。しかし、そのままでは心が沈んだ辛い毎日が続くだ
けだ。そこで、それを払拭するには、その辛い状況を取り除けばいいのだが、
口で言うほど簡単ではない。すぐに解決を見込めず、かなりの時間と努力を要
するものもあろう。しかし、ただそのまま落ち込んでいたのでは、何の解決の
手掛かりも見出せない。そこで、まず笑ってみよう。辛い状況を吹き飛ばして
しまうほどの勢いで笑ってみよう。笑ったからといって、現実の状況は変わら
ないかもしれない。しかし、少なくとも心は元気になるだろう。そして、顔か
ら暗い表情が消え、何かに取り組もうという元気が湧いてくる。そうなればし
めたものだ。もう心配はいらない。これを機に状況が好転に向かうのは間違い
ない。笑いが元気を生み出し、元気が前向きな姿勢へと姿を変え、辛い状況を
改善する原動力となるのだから... 

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る