なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 146 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2013/02/12 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

One beats the bush, and another catches the birds.
(ある人が藪をたたき、別の人が鳥を捕まえる)
「犬骨折って鷹の餌食」

<おじさんの一言>
そういうことは世の中にはよくあって、非常に悔しい思いをするものだ。鳥を
捕まえようと薮をたたいて、鳥が出てきた途端に、さっと横から別の人が取っ
て行ってしまう。犬も懸命に鳥を追い出したところを、さっと鷹にその鳥を奪
い去られてしまうと、さぞ悔しいだろう。世の中には確かにそういうことがよ
くあるものだ。そういう人がよくいるものだ。いつも犬の立場の人、いつも鷹
の立場の人というのが、不思議なことにいるものだ。おじさんはどちらかと言
うと、いつも犬になってしまう。実に悔しい思いもするが、懸命に何かを得よ
うとして努力したのだから、たとえ結果としてその獲物を人に奪われようと、
それを得るために払った努力は生きているはずだ。そして、将来きっと生きて
くるはずだ。そう思いたい。

**************
**  名 言  **
**************

People may fail many times, but they become failures only when they 
begin to blame someone else.
-- Author Unknown

我々は幾度となく失敗するけれども、それを人のせいにして初めて、本当の意
味で失敗したことになるのだ。

<おじさんの一言>
そう言われると耳が痛い。何か失敗すると、どうしても人のせいにしたくなる
ものだ。人のせいにせず、失敗を自分のものとして真摯に受けとめ、その失敗
を振り返り、反省すべき点をじっくりと考えてみると、それは必ず将来に繋が
っていく。その失敗をばねにして大きく飛躍することができる。そうなると、
もはやその失敗は失敗でなくなり、成功の元となるのだ。一方、人のせいにし
てしまうと、自らその失敗を振り返ることはないため、そのままの姿で置き去
りにされ、姿を変えることはない。だから、いつまで経っても失敗は失敗のま
まである。そして、いつまでも失敗として残り、我々は本当の意味で失敗する
ことになる。さあ、どちらを選びますか。おじさんは前者を選びます。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る