なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 190 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2014/01/21 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Every miller draws water to his own mill.
(どの粉屋も自分の水車に水を引く)
「我田引水」

<その他の類似表現>
Every one draws water to his own mill. 
Every one rakes the fire under his own pot. 

<おじさんの一言>
誰でも自分の都合の良いようにしたがるものだ。それはある意味当然である。
誰しも自分が一番可愛い。しかし、それが度を超すと、自分のことしか考えな
い自分勝手な人間となる。そうなってはいけないのも誰もが認めるところであ
る。自分の水車小屋や自分の田んぼに水を引きつつも、他の人のところにも水
が流れるようにしようとする心を持ちたいものだ。自分のことだけでなく、他
の人たちのことも考える気持ちを忘れないようにしたい。

**************
**  名 言  **
**************

You can have it all. You just can't have it all at one time.
-- Oprah Winfrey

すべてを手にすることができる。ただ、一度にはできないだけだ。

<おじさんの一言>
我々は努力をすれば、何でも手にすることができる。ただ、欲張って一度にす
べてを手にしようとするから駄目なのだ。欲張らず、地道な努力を重ねて、一
つひとつ順に手にしていこうではないか。きっとできる。地道な努力を続けれ
ばきっとできる。ただし、地道な努力を続ければという条件は絶対である。そ
れがなければ、すべてなど論外だ。いくつかどころか、一つたりとも手にする
ことができない。明るい希望の光の光源には必ず不断の努力があるものだ。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る