なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 202 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2014/04/15 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Where there is life, there is hope.
(命のあるところには希望はある)
「命あっての物種」

<おじさんの一言>
この英文を見ると、おじさんは "Where there is a will, there is a way." 
という大好きな言葉を思い出す。やろうという気持ちがあれば、必ず道は開け
る。同様に、生きていれば、必ず希望が見えてくる。現状がどんなに辛いもの
であっても、望みを捨てないでほしい。生きていれば必ず良いこともある。命
を絶ってしまえば、万事休す。すべてが無になってしまう。望みを捨てず、希
望を持って、とにかく生きていこう。生きてさえいれば、いつか必ず希望の光
が見えてくるから。

**************
**  名 言  **
**************

Miracles happen to those who believe in them.
-- Bernard Berenson

奇跡はそれを信じる人のところにやってくる。

<おじさんの一言>
奇跡なんか信じない、と言う人がいる。確かに、奇跡というのは起こる可能性
から言うと、限りなくゼロに近い。だからこそ奇跡なのだ。しかし、限りなく
ゼロに近いというのは、ゼロではないということだ。このことをさらに確かな
ものにするために、信じることによって少しでもゼロから遠ざけたい。信じな
ければ、当然ゼロにどんどん近づいていき、遂にはゼロになってしまう。それ
を食い止め、ゼロから引き離す大きな力が、奇跡を信じるという気持ちなのだ。
もちろん、ただ信じて待つだけでは、ゼロから引き離す力にはなれない。奇跡
の奇跡的実現に向かって、不断の努力を怠らないことが条件であるのは言うま
でもない。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る