なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 206 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2014/05/20 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Forbidden fruit is sweet. 
(禁じられた果実は甘い)
「恐[怖]いもの見たさ[見たし聞きたし]」

<その他の類似表現>
Forbidden fruit tastes sweet. 

<おじさんの一言>
人の習いとして駄目だと言われるとしたくなるものだ。特に関心を寄せている
ものでなくても、見てはいけないと言われると見たくなる。聞いてはいけない
と言われると聞きたくなる。ある意味、旺盛な好奇心の表れだから推奨されて
もよい。しかし、場合によっては、旺盛な好奇心が不幸な結果を招くこともあ
るから要注意だ。駄目だと言われるのにはそれなりの理由があるのだから、そ
のことを考え、好奇心を制御することも大切である。

**************
**  名 言  **
**************

So-called aging is not the deterioration of life, but the 
deterioration of our faith, our enthusiasm, our will to progress.
-- Connie Fillmore

いわゆる老化というのは生命の衰退ではなく、我々の持つ信念、情熱、向上心
の衰退である。

<おじさんの一言>
老化という言葉をよく耳にする。おじさんも老化により昔ほど体が動かないし、
疲れやすいし、脳まで老化して、物忘れがひどくなってきている。同じように
思っている人も少なくないだろう。これらは身体的老化のことを言っているが、
老化というのは身体的老化がすべてだろうか。もちろん、生物である限り命に
限りはある。当然のこととして、時間の経過とともに老化が進み、最後には死
に至る。しかし、この身体的老化を促進するのも、抑制するのも、自分の気持
ち次第であることを忘れてはいけない。何事に対しても情熱を持てなくなった
り、意欲が低下したりする精神的老化を抑えないと、身体的老化を加速させ、
死を早める結果となる。そうならないよう、精神的老化が進まないよう、常に
明るく前向きの気持ちを持ち続け、何事にも情熱を忘れず、意欲を持って当た
ることが必要だ。そういう気持ちひとつで人生は変わる。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る