なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 242 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2015/03/03 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

The miser's bag is never full.
(守銭奴のかばんは決して一杯にならない)
「欲に頂(いただき)なし / 欲に底なし」

<おじさんの一言>
お金持ちほどケチだとよく聞く。ケチだと言うと聞こえが悪いが、必要以上に、
そして必要以外のところには出費をしない、つまり、無駄にお金は使わないと
いうことだ。無駄使いしないから自然とお金が貯まる。貯まるともっと貯めた
くなる。これを欲と呼ぶと、少し聞こえが悪いが、欲があるからこそお金が貯
まる。確かにお金絡みの欲というのは一般的にあまり良く思われない。金銭欲
や物欲などはあまり良い意味で使われない。しかし、欲にもいろんな欲があっ
て、知識欲となるとすごく前向きな良い印象を受ける。このことわざで言う欲
とは悪いイメージの欲を言っているのだろうが、良いイメージの欲に置き換え
てみてはどうだろう。知識欲や意欲などは、欲に頂がない方が、底がない方が、
際限がない方が好ましいことだと思う。おじさんはそういう欲を持ちたい。

**************
**  名 言  **
**************

Some people, no matter how old they get, never lose their beauty. It 
merely moves from their faces to their hearts.
-- Martin Buxbaum

いくら年をとろうと、いつまでも美しい人がいる。そういう人の美しさは、年
とともに外見から内面へとただ移っていくにすぎない。

<おじさんの一言>
美しい人だと言うと、おじさんのような凡人はどうしても外見に目が行ってし
まう。確かに容姿の恵まれた人はそれだけで得というものだ。しかし、容姿は
年とともに変化していく。若い時の容姿をいつまでも維持することはできない。
すると人は年とともに美しくなくなるのかと言うとそうではない。容姿は外見
だけの美しさであって、人の美しさというのは外見だけでなく内面の美しさの
占める割合が大きい。内面の美しさは年をとっても変わらない。それどころか
年とともに磨きがかかってくるように思う。そのようにして人は、年令に関係
なくいつまでも美しさを保つことができる。年令如何にかかわらず、美しい人
は美しいのである。そういう人でありたい。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る