なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 254 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2015/06/10 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Whom the gods love die young.
(神々が愛する人々は若くして死ぬ)
「佳人薄命 / 美人薄命 / 才子多病 / 才子短命」

<その他の類似表現>
Those whom the gods love die young. 
He whom the gods love dies young. 
Beautiful flowers are soon picked. 
Fair flowers do not remain long by wayside. 
The fairest silk is soon stained. 
Beauty and luck seldom go hand in hand. 
Beauty and long life seldom go hand in hand. 
Beauty and fortune are often bad friends. 
Heaven gives its favorites early death. 
Talent is short-lived. 

<おじさんの一言>
神々に愛される人が早死にするとはやるせない。善なる人は神々に愛される。
しかし、神々の愛を受けながらも、残念ながら、若くして死ぬ人が多いという
のは何ともやるせない話だ。逆に、悪の限りを尽くし、神々に見放された人が
長生きするというのもやるせない。佳人は薄命である反面、憎まれっ子は世に
憚るようだ。実際の世の中で昔からそういうことが起こっていて、そういう言
葉が生まれてきたのだろうから、我々の世の中は昔から実にもったいないこと
をしているようだ。世の中にとって有益な人材を早く死なせて、有効に活用で
きないでいる。実にもったいない話だ。それどころか、世の中に害をもたらす
族(やから)を長く生かしている。世の中一体どうなっているのだろう。自ら悪
い状況を作り出しているようだ。

**************
**  名 言  **
**************

I have a 'Play The Melody' philosophy. It means don't over-arrange, 
don't make life difficult. Just play the melody and do it the 
simplest way possible.
-- Jackie Gleason

私には「主旋律演奏」哲学というものがある。つまり、曲をアレンジしすぎな
いように、わざわざ人生を難しくしないようにということだ。ただ主旋律を演
奏し、それもできる限りシンプルに演奏するのが一番だ。

<おじさんの一言>
おじさんは音楽のことはあまり分からないが、確かに、手を加えすぎると何だ
かごちゃごちゃして、心地よく響かない。耳障りとまでは言わないが、心地よ
くない。おじさんはやはり今のがちゃがちゃした音楽より、昔のもっとシンプ
ルな旋律の方が好きだ。ところで、人生についてもわざわざ手を加えて複雑に
しなくていい。生きにくくなるだけだ。与えられた人生を、ただそのままシン
プルに生きるのがいい。与えられた人生に逆らわず、身を任せて生きる人生も
あっていい。しかし、ただ流れに任せるだけで何の努力もせず、漫然と毎日を
過ごすということではない。まず、自分に与えられた人生とは何かをしっかり
考え、それに基づいて骨太の人生構想を練る。そして、それに沿って、途中で
必要以上の装飾をせず、ただしっかり基本を生きるということではないだろう
か。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.geocities.jp/tnkmatm/
                http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
======================================================================


戻る