なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 260 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2015/07/28 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

The rotten apple injures its neighbors. 
(腐ったりんごはまわりのりんごにまで害を及ぼす)
「一桃(いっとう)腐りて百桃(ひゃくとう)損ず / 
 一果(いっか)腐りて万果(ばんか)損ず」

<その他の類似表現>
No vice goes alone.

<おじさんの一言>
箱の中に傷んだみかんが一つあれば、周りのみかんまで傷みが早くなる。腐っ
たみかんがあれば、周りのみかんまで腐ってくる。りんごも同様である。さら
には、人間社会も同じである。悪の影響力は強大で、すぐ周りのものを自分色
に変えていく。その強大な影響力に抗して負けない、強い意志を備えていれば
大丈夫だが、人間というのはおおよそ弱いもので、すぐ周りに染まってしまう
から悲しい。悪い影響が及ぶ前に、自分が善となってその影響力を発揮し、悪
の蔓延を阻止したい。しかし残念なことだが、どういうわけか善の影響力は、
悪の影響力に比べて、概して弱いことが多い。「憎まれっ子世に憚る」とか
「佳人薄命」とか言われるように、悪の生命力は強く、善の生命力は弱いよう
だ。それでも、みんなが力を合わせて悪に抗し、悪の広がりを何とか食い止め
たいものだ。人間社会が腐ってしまわないように... 

**************
**  名 言  **
**************

Some people think it's holding on that makes one strong; sometimes 
it's letting go.
-- Sylvia Robinson

最後まで諦めずしがみつくことで人は強くなるという考えもあるが、時には手
を離すことも大切である。

<おじさんの一言>
何かを決めたら、それに向かって一直線。途中で困難に直面しても、最後まで
諦めず突き進む。そういう不断の努力が成功へと導いてくれる。そして、自分
自身を強い人間にすることができる。その通りだと思う。困難に遭遇して、そ
こで諦めて手を離してしまうと、もうその時点で歩を止めてしまうことになり、
目標に到達することなどできない。それは弱い人間の証であり、強い人間なら
困難に立ち向かい、たとえ少しずつでも歩を前に進め続けることだろう。しか
し、人間誰しもそう強いわけではない。むしろ、困難に直面しても、くじけず
果敢に立ち向かうことができる人の方が少ないだろう。困難に遭遇して、気持
ちが萎えてもいい。くじけてもいい。ただ、完全に諦めて手を引いてしまうこ
とだけはしないでほしい。一時的に手を離すのはいいが、完全に手を引いてし
まわないでほしい。時には手を離して、ゆっくり休憩するのもいいだろう。そ
して、たっぷり英気を養えばいい。たっぷり英気を養ったら、再びしっかりと
しがみついて、困難に立ち向かってほしい。そして、困難を乗り越えて、強い
人間になっていってほしい。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
                http://www.geocities.jp/tnkmatm/
======================================================================


戻る