なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 263 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2015/08/26 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

Love is blind. 
(恋は盲目である)
「恋は盲目 / 痘痕(あばた)も靨(えくぼ)」

<おじさんの一言>
「恋は盲目」とはよく言ったもので、恋をすると、他に何も見えなくなる。相
手のことしか見えなくなり、その何もかもが素晴らしく完璧に見える。誰にも
そういう経験はあるだろうし、恥ずかしながら、遠い昔のことだが、おじさん
にもそういう経験はある。ちょっとした欠点など気にならない。気にならない
どころか、それも長所に見えてくる。あばたもえくぼに見えてくる。冷静に見
れば、あばたとすぐ分かるのだが、恋という熱病に侵されているので、冷静な
判断ができない。また、冷静な判断を狂わすほどの情熱がなければ、恋などで
きないのも事実である。冷めた恋などあり得ない。冷静な判断ができるに越し
たことはないが、たとえできなくても、一度はそういう熱病に侵されたい。

**************
**  名 言  **
**************

You can tell more about a person by what he says about others than 
you can by what others say about him.
-- Leo Aikman

どういう人物かを知るためには、他の人がその人のことをどう言っているかよ
り、その人が他の人をどう言うかに目を向けるほうがいい。

<おじさんの一言>
他人の噂は当てにならない。好き勝手なことを言い、話が大きくなり、話が逸
れる。もちろん、その人を正しく語っている部分もあるが、往々にしてそのよ
うになる。それより、その人が他の人のことをどう言うかに目を向けるほうが
いい。他の人をどう言うかによって、その人の人柄が見えてくる。むやみに人
のことを悪く言う人は信用できない。ちょっと自分と合わないと悪く言う。た
だ自分と合わないだけで、ただ自分と違っているだけで悪く言う人は信頼でき
ない。違いを違いとして受け入れることができない人は、何事においても自分
の殻の中だけの狭い思考しかできない小さな人間である。自分と合わない人ま
でも広い心で受け入れ、違いを違いとして認め尊重する人こそ信頼できる人だ
ろう。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
                http://www.geocities.jp/tnkmatm/
======================================================================


戻る