なにかが見えてくる
Mat's メルマガ


===== ☆ ============================================== ☆ No. 282 ===
     ☆☆                << 英語の諺・名言 >>
    ☆★☆             -- なにかが見えてくる --
   ☆★★☆                   by Mat
- ☆☆☆☆☆ ---------------------------------------- 2016/01/28 ☆ --

諺、格言の類には、国を問わず、表現は違っても、よく似た考え方が底流に流
れているものが多くあります。また、多くの偉人が多くの名言を残しています。
そういった諺や名言を集めてみました。それらの言葉をかみしめてもらい、そ
れぞれの人生において、何かを考えるきっかけにしていただければ大変うれし
く思います。

****************
**  ことわざ  **
****************

He who is born a fool is never cured.
(生まれつきの馬鹿は治らない)
「馬鹿に付ける薬はない」

<その他の類似表現>
Who is born a fool is never cured. 
No medicine can cure folly. 
No medicine can cure a fool. 
There's no medicine that can cure a fool. 
There is no cure for a fool. 
There is no art that can make a fool wise. 

<おじさんの一言>
馬鹿に付ける薬はないとか、馬鹿は死ぬまで治らないとか言う。確かに、その
気持ちは分からないことはないが、そう言ってしまうとあまりにも可哀そうだ。
並はずれた遺伝子を持つ、ごく一握りの人を除いて、生まれた時点では誰でも
みんなそう変わりはないと、おじさんは考える。生まれつき馬鹿ということは
ないと思う。もし人が馬鹿になるとすれば、環境に由来するのではないだろう
か。家庭環境、生活環境、社会環境などによって人の性質や人格が形成され、
それが生きることに対する人の姿勢に大きく影響する。その姿勢如何によって、
馬鹿が作られるのだ。生きることに対していつもポジティブな姿勢でいる人は
決して馬鹿にならない。ネガティブな姿勢でいる人が馬鹿になるのだ。そうい
う人の人生に対する姿勢が変わらない限り、馬鹿は治らない。しかし、死ぬま
で治らないわけではない。生きる姿勢がポジティブに変われば、馬鹿は治ると
おじさんは思う。馬鹿に効く薬は生きる姿勢だとおじさんは思う。

**************
**  名 言  **
**************

A day without laughter is a day wasted.
-- Charlie Chaplin

笑いのない一日は無駄な一日だ。

<おじさんの一言>
笑わず一日過ごしたら、一日無駄に過ごしたことになる。ここ数年、おじさん
が神前で手を合わせてお願いすることと言えば、笑いと健康だ。笑って毎日を
過ごせ、毎日健康に暮らせるようにとお願いする。"Laugh and grow fat." と
か "Laughter is the best medicine." と言うように、笑って健康になればそ
れが一番だ。また、機知に富んだ笑いは人生を豊かにする。物事をおおらかに
受けとめ、細かい事には頓着しない。どんな事でもおおらかに笑い飛ばしてし
まう力がある。毎日小さな事でくよくよしながら過ごすよりも、前を向いてお
おらかに笑って過ごす方が何と豊かな人生だろう。笑って暮らせば健康になり、
人生も豊かになるとなれば、笑わない手はない。おじさんもこれからはしかめ
っ面をせず、できるだけにこにこして暮らしていきたいと思う。

----------------------------------------------------------------------
ご意見/ご感想: 下記ホームページからお願いします
ホームページ : http://www.ab.auone-net.jp/~tnkmatmt/
                http://www.geocities.jp/tnkmatm/
======================================================================


戻る